香港天文台 香港品牌形象-亚洲国际都会
GovHK 香港政府一站通 搜寻
搜寻 网页指南 联络我们

主页

分隔线

最新消息

分隔线

公开资料

分隔线

公共服务

分隔线

公用表格

分隔线

电子服务

分隔线

招标公告(英文)

分隔线

相关网址

分隔线

打印版本

分隔线

上一页

分隔线

打印版本

香港天文台宣布世界上首个涵盖全球

官方城市天气预报的网站正式运作

(2002年12月9日)

香港天文台今天(2002年12月9日)宣布,由联合国世界气象组织主办,由香港天文台建立的「世界天气信息服务」网站正式提供世界各地的官方天气预报。同时,香港天文台网站内的「世界城市天气」网页新版本亦正式推出。

「世界天气信息服务」网站是世界上首个涵盖全球官方城市天气预报权威消息的网站。天气预报来自各国的官方气象部门,这些气象部门负责运作由世界气象组织严密规管的天气观测网络,都掌握第一手的前线天气消息,因此它们发出的天气预报是最具权威性的。

二零零零年,世界气象组织提出筹建一个权威性官方天气信息网站的概念。由于香港天文台在提供公共天气服务及管理网站两方面都具备专长,故此获得世界气象组织委以设计和主持网站的重任。

在世界城市官方天气预报网上发布的启动仪式上,署理天文台台长林超英先生指出:「网站的第一阶段主要是提供各地城市的气候资料,已于去年十二月八日开始运作。过去一年,香港天文台努力开拓系统和积极与各国联系,得到各个世界气象组织成员的合作,以渐进的方式逐步加入各国城市的天气预报。」当前网站已包含69个国家、地区,以及680个官方城市天气预报。此外,150个国家、地区,826个城市的气候资料亦包含在内。

同时主持启动仪式的香港旅游业议会主席袁家齐先生说:「这个网站不仅对外游旅客大有用处,对旅行社来说也是极有助益的工具。掌握了各地的天气情况后,旅行社就可以提供更周全的服务给旅客。」

能建立一个包含全球官方天气预报的网站,各国气象部门的参与和支持至为重要。林超英解释:「由于各国科技水平差异极大,所以香港天文台采用了一套灵活的系统,因应各国的特殊情况,以多途径和便捷的方法接收各地的天气信息。我们特别高兴的是我们的努力让发展中国家甚至一些最低度发展国家也可以参与这个计划,首次在国际舞台上展示他们发出的官方天气预报。」

香港天文台「世界城市天气」网页新版本提供世界405个城市的天气预报和2225个地点的气候资料,以中英文版本发放,中文方面更有繁体字和简体字两个版本。天气预报主要是基于各地官方气象部门提供的天气信息,除文字外,亦会以简单图像方式显示,方便市民理解。透过这个网页,希望能帮助市民于计划外游行程时,对各地的天气情况有多一些了解,携带适当的衣服装备。

市民及传播媒介如有兴趣得知世界各地的官方天气信息,请浏览以下网址:

"世界天气信息服务网站"

http://www.worldweather.org

"香港天文台世界城市天气网页"

http://www.weather.gov.hk/wxinfo/worldwx/index_c.htm (中文繁体版)

http://gb.weather.gov.hk/wxinfo/worldwx/index_c.htm (中文简体版)

http://www.weather.gov.hk/wxinfo/worldwx/index.htm (英文版)

世界气象组织亦同时发出了「世界天气信息服务」网站提供世界各地官方天气预报的新闻稿。有关内容,请浏览以下网页:

http://www.wmo.ch/web/Press/Press683.doc

如需要进一步资料,可与天文台高级科学主任马伟民先生联络(电话2926 8355或传真2721 5034或电邮wmma@hko.gov.hk)。此外,亦可联络世界气象组织:

Ms Carine Richard-Van Maele
Chief, Information and Public Affairs
World Meteorological Organization
7, bis, avenue de la Paix
CH 1211 Geneva 2
Switzerland
Tel: +41 (0) 22 730 8314/5
Fax: +41 (0) 22 730 8027
Email: ipa@gateway.wmo.ch

 2003 | 重要告示 | 私隐政策 最近修订日期: <2003年5月4日>