ÞÉýÿýÿýÿx¥� ÞÉýÿ~Ù´æÊýض�-¤¯wíÓ¡°å»Ñå·�
GovHK ÞÉýÿFæ¾§¿ªÔæÒ³� jÞÓ´�
jÞÓ´� ýÿãÑü«n«� påÏÖâܵ­�
C¡ÓÛ¿ÛÓ¥
W»Òé½­

C¡ÓÛ¿ÛÓ¥� C¡Ó¦�PDF

ÞÉýÿðä½÷a£¹ð¹Ó½½Àýذæ¸

½÷a£¹ð¹±

½÷a£¹ð¹½æÂÔóÐçÔÂÔ¥Øõµ»ÒÂԾѷßòǤ¡ÂÔÈÓ²ÊùÖ®öÅÆ¡

pÐÓÓÓü壹ð¹ÊÕÊÄòµ´800¤Äì±ðädȲ¹¾²Ê©öÁ»¾¡©ØßôßçæÀØÄÃÁ¡ÄÎÈËÄË·µ÷çòØü壹ð¹õÌöôÎÐÒÒýÿÓѽÀ͵¡

ýÿiÎËæ²ï˧ØÞÖç´÷çõÊɲü壹ð¹Ó½½Àýذæ£Ô§Ö¤Ð´ßßÔ|©¬Á¤èúåDzɡ¶ÔÊåÄÐâÙêÉ©¾µÑù±ô¡òµ÷¹®»ÆØÕë¡¶¢¡ÑÅÝêú;ÄÖÈÁ»¿£ÃÓ®¾ñÃìβÁÉèÇĪÖÏгÊż©Ë¡

uýÔÊèýÿ÷禷¯»Äóò°°æ®±ÉÅ¥»í¾ÉÙþ·F¨ñìÃÝÂæÂ¾¿´¾çÍÃÓ¦æªÀâÑõÊɹãÎûÏöôãÄû¡§ËÀIJ»´¹ÉèÁëÕàî°Å¼©Ëû¡ü壹ð¹Ó½½Àýذæ¼ÓýÉÎЧخ£ÉżβºñÃòØü壹ð¹²ã«êôÃÇÄÞðÕëרÄÞ£¿Á¡þ¼¬ÀòÑùÐ¾óø»°ØÙÔó¡²Ê¹¾ÞðÕë°Øó¼©ÍÌ×ü½ÄµÞðÕë®ßêˬ°Æ¹§À¢ÏÑÏù¡ÞÖ¶Ó¯Ê÷ê©ÉF¨ñÃìÎÞÄÖ³ÄÞ£ÏÈÜð¡ÕÏÔÒµµÛ½ºöÚÄñÇÑéÎÓ¡ Oª³ÒäO¨¼ÕÌ϶ÓõʾÓ÷ÎÒÒ¾¡©Ø¤äµµ¶¾ªíä¶Á¿¢Ù¹¿ýÿÆË½µäƶԵò³×þÓ¿£ÉÏÆåÒÒ²°¶ÓðÇ¡

YÝáäÆ¶Ô¶±·Ê¦´ÏЧƳÌòµÄ裻²ð³üÄÜÖÞÔ£ÏÈܨ£ñÐÔèõÅ纩ØÈÖ¶µõÏî¾ÍÄÌÞç½§íç׺£¼¾æÂóÐÒ»Ë×ÑÒ¶ÓõʾÓ÷ÎÒÒö¡½Üä¶ÈÌÛ¶¹Ïý¸ïÇ߯¡

ýÿýÿx¶ß÷çõÊɲü壹ð¹õÌöôÌͮߪéô°¦×üå£¹ð¹ø´ôÃÇľÐôÍ·Ê´ßì³¼£¤ÎʾÑÉ£ËÁ¡ÄÎÈËÄ˵°âͶß÷çñÓõÁêÓü¡£ÅÎÉÏçÇèØçÏÉɽÀ͵¡


ÞÉýÿðä½÷a£¹ð¹Ó½½Àýذæã¶¢·»Öåç­

ýÿ@˰˰®ßâÍ¢²ÊÓÞÅô¡Àظ³ÁÍÛò½°ÀʶµÒÆøØ¬³ê½®²º¡³Í±Ò§±¯ÚÉéûå½í°æ¼ÓóãÑ¼ì»æ³°¾¹ÖϱßçÒäÓÐÎï×Òü壹ð¹èÌó³ãáÊ·ó´¬ÆÆ¿úå¼Ó¤³¢ÏìßÓ¡Õ³ü壹ð¹¬ãäÑÛÓòµ°¾èØÊÀ£Ëã¦ñÌ¿ÚØÃ½À®ÌÞ·ÉϺñ·Ø²ãÑ˳×çæÀؽá¡Å¾½ÉÎÓŲ¢²ÊÓÞÅ~©á²ÉÁÓÑêçɽְ½Èíï¸Ä¿Õ¿Ú¦ÐÀܮżº¡¡Å¾ýÈ߯ŲÙÔô¡ÀػոàéÚªÔòÑѼ©µ÷ήżº¡

@ž»Ò߯ŲÙÔô¡ÀØ×äí¸òÑѼ¥1ýÿ7¤¾H°æðÅò·Þðè½ÝÆãἺɡǽ¤2¤¾ýÿ5¤¾ÖÛOÖÒ½ÜÉϺñ·Ø²ãºÃ±±ÒÇ·¡êÓ»£Ê·Öµ«·êÉÕ¸ÉÕ俳×çæÀؽá

@žýÈ»ÒŲκĸûå¬1ýÿ10¤¾Aɡǽ¤2¤¾ýÿ3¤¾ÖÛOÖÒ½ÜŹõÅã¾¥ºÃºÝÎËÁ¹Ð¹ÔÉÕ俳×çæÀØÄá4¤¾ªØD¯æªÇÓÁ°æºØ¡5¤¾ýÿ8¤¾ÖÛOäÀò·ç¼«Ù÷ÎîàÒÇýÿúêÓ»£üÆÃÓÍß¹ÐÊÑêÉÕ¸ÉÕùʰغñ£Ë¡9¤¾hÎÇò·÷ͺñç·ÕëÏÉØá¾æ¡10¤¾Nò·¢°Þñµò³×ì³ï¡Þô«2B¡3B¡4¤¾H°æ¹²ÃÄòêÄÏÁ»Ò¡¼èžýȽÉÂ⪼ª¶é¼ËáöÛ¶Ðìß¡

@žåÎùÁŲÚÔ¦1¤¾ýÿÍ¢H°æ£Ô¤5¤¾PºñÐë°æç»ó³Ï°¼°¤3¤¾jõÅÐë°æöÕ¡

ªØFÈÓþÁ¼¼ÚÓµÍð³ìÒÉÕýÏòÇÁ¡ÀÊž߯ýÈŲ²¹ÂÔ»ÒÕÈ­¹ÊÓÞÅ¡5¤¾ýÿ8¤¾ºéy»ñ¦ÁüÍ¥8¤¾Ïã_ÒÇ¡8¤¾ÏãnêÓ¡8¤¾FüÆÃÓ¤8¤¾F¹ÐÊÑêÉÐë°æðÅ¸Ä½Ãæ¦Âò°æ¥ÊѼÁº«¹ØÑÊ·¾ÊÝÖ»¾ÐÁ¡

½÷a£¹ð¹Ó½½ÀýذæïÀÇÇùÕ°¼ú´ÏáµßÕëªÎþÕ½·Ë°¹ÔïÜÒÆ¿Ê߯¬£¼Æíٵ¢ÕêÄùʧ»¿öï¡ÓÁ°æöõн¿ÖÔèð³©çÓǽ°ðÇ¡ 1987~¢²ÊÓÞÅÁ¡ÄÎÈËë°ýË÷ç¥8¤¾H°æç»æ²Ë×Ò·½ËýÉóÄç´÷ç³ß͹¨¾ãßìß¡


»Çiýذæ¼Óܽ´¾£Ôð³ÚÏܽÒ×·ñ²Ñ¶

 @ÊÔ¶Ú£ÏÂò°æ÷Ìþÿ»� oòÙ¡Ê£ÏÂò°æºØÓ¡½Üìβ¹¦×ü壹ð¹Ó©öÖ½ð·òµìì800¤Äì±ðädȲ¹¾ÒÒ¾¡©ØßôßçæÀؽá

`ܽ¬»²Ñýÿç¦Ø³ÅÏö³§Øð¡ñ»§ÂÈÙ²¹¦×ü壹ð¹ÑÞÓȵÐÛÓÀØÄþ¡©ØßôßþÓÎËö¿×Ê©Åþ£Æ×ܽÜÁ°Õè»ìèËÄ©ØØÇä¿õÅ®Òñ¦¾¿´¾çÍÃÓ¦æªÀâÑн¥²®×Ï÷÷æÃÄÎÈËÎȨϤÎÓÓØ¹ü壹ð¹àÞ¬Áþ³ãáĵ¤³öô͵¡

 TÊÔó°õÅÐë°æ÷Ìþÿ»� ÞÉýÿýÿü®¼½ÝÆBê·ÏÖÃÓ¨¶¶à¶¾¹Ø°Ñô¸µ´õÅ£ËJ¨ôÐëÔÕëËÁÎÓ½ËýÉ®41ýÿ62¤Äì±A¨£¡½ßºæ¸©ØêÀ¡·ÎÓ½ËýÉ®110¤Äì±A¢¡ËÆÈÌø½©Øè²ôÐøÂ¡3¤¾½÷a£¹ð¹Ó½½Àýذæï×÷窶«12pýÉ¢ÏÚÄÒÒΡ©ÍÌ×ü½«ÖòÓÉÙÞðÕëé½°ÑÌËëâŹůú¡°Õè»ìèäÄÆÔùÐÀËÞðÕëÏÊæ¸©Ø¿ÓݶºñÈå¼ÝàÇ¡

`ܽ¬»²Ñýÿð¡ýÿ÷×ÐÇæ²ËÀ¦Õ©ÑµòªÅ×ÊïΡÛŹú¸¬Ì¿£ÓÀð±ýÿ÷ÈÃÓò»¯ææ¹ÚÄïΡÛðǵ¡Ï¿ê½§ÖôÍòØþÿã½Á·ÇÄïΡÛìÎÚ÷ÝËò»Ë×߯’¨òÙóŽ£áϳÓðÍüÈ·åÀ»¹´ä竱Èó¿Ãýÿøçß°ÞÄÖ³µÙè¸ÈÜ¿£ËÊ˿涸âÑê©Ëò¡§Æ°ÕÕ¹ÅôêØÑÛò·×µÀ¹ÏÉó³°î¾ò¦£Û×Ú֬ɹÍäÀ³²¾Ðɰ÷ÎÈÓÞñ®Òñ¦¾¿´¾çÍÃÓ¦æªÀâÑн¥²®×Ï÷÷æÃÄÎÈËÎȨϤÎÓÓØ¹ü壹ð¹ßÞ¨²¯Ú¡¶¶Ð¢Ïìß¡

 KÊÔѺîàÉϺñöØù⦲Ðë°æ÷Ìþÿ»�  KÊÔѺúٴºñöØù⦲Ðë°æ÷Ìþÿ»�  KÊÔ¡îüÆÉϺñöØù⦲Ðë°æ÷Ìþÿ»�  KÊÔ¡î¹ÐÙ´ºñöØù⦲Ðë°æ÷Ìþÿ»� ÞÉýÿýÿü®¼½ÝÆBê·ÏÖÃÓ¨¶¶à¶¾¹Ø°ÑÃÕçãºñöØù⦲©¶Ä¼°æï²ûÅ¥ºÉÕ俳×þÓJ¨ôÐëÔÕëËÁÎÓ½ËýÉ®63ýÿ117¤Äì±A¨£¡½ßºæ¸©ØêÀ¡·ÎÓ½ËýÉ®180¤Äì±A¢¡ËÆÈÌø½©Øè²ôÐøÂ¡

`ܽ¬»²Ñýÿý£¬Íºñµò³×ê÷¿öð¡«îÓȼÙ÷×ÐÇßÈÏгÊż©ËS©¹Çʲ»¿Á»½£Å¶´×ÅãªÒÙÔû£¥Àʷ㽿ÊÜî×É¿ÃÓ¡¦ë×Ê­ÄÐÇ£ëÝÆÞÈÃÒËÊåËÙñæÉß¡ÞÃÐÇ£ë½ÄîÜóÌ·Ëΰ°Ø×ÊüãªÏ®Ú¡

Ó¨nÉ·×Èí±¦ë×Ê»¿ß²¾ò½£É°ñ²Ñ¼®ÊïÚØÖ¡Û¥ÈÜÁÔç½±¾ÄÐÁ­ØÃ¶ó³ß²ÖÌâÉõŵò·ÖæÉ¡£§îõÆð³²¹«Ì¿Å¶ÓªÇ÷ÎçÎÈèþÿº£¼¾ëÁÙÐý÷Áë¬Àö·Ç¦ë×Ê»¿ß²óÕîÜóÌó߯£ÍÄ«ÌÆÙì½ø½ÀÊÝáïѹ¶°¼ðÇ¡

ú¥ýÿýÿP§ÀßÜÂòÆØÛ¶º·Å¼ÅéıÜÖ¤ÑÚ¾âÓì̸ѿï¡

ÄÇýÿ¹ÂÓÂyûã×ü¶æ²ËÀëÉ¥å¼Á¶Äɽ¾Ó÷Î߯¡

p½Êãáâéöô§ØF¨ñÃì嵦»Ø»Øµóß½£þÁ½ÑðÔóÐκ©·ßÆ¡

 EÊÔÔíºñöØùâ¦²à¿Øáļ°æ÷Ìþÿ»� PºñöØù⦲×ÊÞðÕëÃÞÏÖÃÓ¨¶¶à¶¾ÅÀƹúçŹů¡

`ܽ¬»²ÑýÿG¨ðÎŲö³ðÇò¡§ÆòÕ¦ë×ÊÅû¿Á»¿£ËÊûÀ©ÑÊåÚÄÃèéõùÁÖÛ߯S©¹Ç¯ËË×ÚÄÅè»ÒÒþ£ûƧîñº»²²Óúåß󨵡Ëò¶¼¶·Ç¦ë×ʾÓ÷Î߯G¨ðÎÍÆµÈâީѵòÐÅɽھºÓðÄû£¢×ö¿õµ©Ñµò×Í©Éð¡ÄÀåºãáÝŶÓñÓ¦íÈÓè½öÕ¡

p¦ÃÐÈØµ¡ËÒÒð¡¬É¹ÍÒÕ÷׫̿ŶӪÇ÷ÎçÎÈèþÿö¡½Üæ³¶Ô¥ÌýådzïÇ߯¡

 QÊÔØÔÞñÐë°æ÷Ìþÿ»� ºéOÃÞÏÖÃÓ¨¶¶à¶¾É¸ÞÇÜÊÞñÈå¼Ý¿öJ¨ôÐëÔÕëËÁÎÓ½ËýÉ®118¤Äì±ýÿH¼°ÒÒ¨£¡½ßºæ¸©ØêÀ¡·ÎÓ½ËýÉ®220¤Äì±C¡

`ܽ¬»²ÑýÿýÿÏгÊżÇÐîÐɸ×ÂÇÐÐÁ¡

ª½Oἦë¾ÏÖ¥¸µ½¾ÎãØòµ°¶óßò¡ÈÌø½©ØÀí®°Ûì»ÒÌÞç½§í®ÚÁ¡º·ËÇÐÇçÙº·ø³ýÉÖ¿á·ªíF¨ñÃìÎÞÄÖ³ÄÞ£ÏÈܨ£ñÐÔèõÅ纩ØÀí´¾âáÀÊ«ÌÕ¸ÉÕúسӷ¾³×ì³ç¦¾ëÆë¼±ØµÙÐýÿ¶Ó§Øð¡ÅÏøÐ¹ÀóлÎ˶ÈÜ¿£ýÔ¦¸õÅÐëµµìå³×쳡


2009 ~àÉëȽÉ÷º¶Ô»ÙÓÀ§

2009~ÙÔô¡òµåÆÄÎÈ˨ÑëȽÉÒ׾жԻÙÓÀãÄÜ¡õÊå°ýÿïÀð³¯Éï±ó°ßÞ¾Ð¶ÔÆå¾¾ö×õ¾øÂä¦Ò׾жԻÙÓÀí²û¼º¼´ß¿È£ÁóÄɲü壹ð¹Ó½½À¬ºÑ¼ÑÏü¡þ¼¡äÓÀÎ˾жԭÉçÝÆj³×çæòµ´õØAÁ¡ÄÎÈËëÑÚæ¨º÷çðØÊÔØÔÞñÐë°æöÕ¡

½÷a£¹ð¹äÞÓÀ§

ÐÖºôþªýÿø×ýÿüºýÿýÿºét³(¤Äì±/pýÉ®)

ÉçÝÆj³×çæòµ´õØA|©ýÿÉÙɲü壹ð¹Ó½½Àýذæ¸

½÷aÅÆ¥¹Ö¿À

62 ýÿHᲤ

3 ¤¾

½÷aõÅè½¼

63-87

8 ¤¾

jëÌóÜüåõÅè½¼

88-117

9 ¤¾

ýÿºé

118-149

10 ¤¾

jܲ¶Ô­

150-184

10 ¤¾

WÔåܲ¶Ô­

185 ýÿH¼°¤

10 ¤¾




o÷ç¥3¤¾M©8¤¾H°æ¼ÓɹüÂÆË¼á¼

¨ãG½ÉãÁÎÓŲ¢²ÊÓÞÅæ¦÷ç¥3¤¾M©8¤¾H°æ¼ÓɹüÂØÛȲ£Ê×Э²¸¼¨ÌÛ½ÏÀËÊ«ÌÔÜáÀÝÁÀØ×¹²ÑµÐ¢°©ã¥¸×ÊɹüÂèµúÎÉ·¢¹èÊÀËñÇû¶µ(¨Ûýÿ\ñÈ´·¹)C¡

 ½÷a£¹ð¹Ó½½À¬ºÑ¼ÊíɹüÂèµúÎÉ·ðÒû¶µ�
½÷a£¹ð¹Ó½½À¬ºÑ¼ÊíɹüÂèµúÎÉ·ðÒû¶µ

z¿Õ±Óܽ¡ÈúÎÉ·æÉ®£ÄóÃ̶áʸ˶¢ÒÀêàÝéçзɽõ³úå£Ô£ØÙÒ¨ÔÚÄçÉ¥»§ØÓ¡¨Ð²Ò§ØàÏ£ÎÁµÄÐØËó´®»ÆëÝÖ£½æ¦¤Êã¾üÂèµúÎÉ·ðÒû¶ÞÈåºáÄ©É̸òѶµ£ëÀذ¾ÞðÈ̮ڡ

ýÿýÿýÿýÿçÝÐÖbº·®×ØÅ¼°ÚÄ·¸úÎÉ·Ä´±Ó½°¨¶¶àãÕ±ÓßÞÅÃôÐëÔº¸ÀòÞǸÑÓÓɽÞðº¸ãŵ֣ˢ¡ËÆÈÌø½©Øè²ôаÜóßã¦ÊÑ·µ÷ç¥3¤¾ýÿ8¤¾H°æöÕ¡3¤¾H°æÝÓº¸ðÔȲ½Â©Ë½ËýÉ®41ýÿ62¤Äì±AÀ¡¦8¤¾H°æî¾Ç³©Ë½Ë¤63ýÿ117¤Äì±C¡

ýÿ½÷a£¹ð¹Þ´ãܳÌòµÈÅÝÓ­Íóߤ¡¨Ì«ÙͼɽöãÙÖ¦´Ú¹ò¾Åñ°Ëû»×´ãØÀØ×¹ÖÔôÃñ¿ÏУËm©úϰ¸ÍÕ©±§íÆÔ«·êÉöØØÅ¼°ÚÄɹüÂèµúÎÉ·Ä´±Óõꏿ¹¡·¹3¤¾ýÿ8¤¾H°æØÔÌÏ÷ÕÞðº¸ü´åήÒý£Ë´½ÊãáýÿÒÒÁ¡þ¼¨¶¶àçÑù±Ú¹Ó¾Îýå¼ÛÈÌÈã®ßËÃôÐßµÁ¡ÄÎÈ˫Ů߷µ÷çìÎÓÓóÁ°æöÕ¡


aòÑ¡½È̲ÔÄô®

ü¨a¾óÎÐß³ÕÔÑÐÑéа´ßþÓô¡òµ±ÃòÑ¡½Õëð³ÄÒ©Øúá·ß¬¸Æ¹§À¢ÏÑÏ¿£º·Ëز¹äÀò·ÄµÉ²ü壹ð¹Ó½½ÀýØ°æºØ¾¡ëº¬äñëÅ导è«ÌôÓ©Éôêýÿ½ÀãÄO¨ÚÔÒ»­Ú¤õòÑý³°ØÀËÞðº¸÷ØÄÏëðóÃþÁÓ¿ê˦廹¶¡¶ë±F¨ñÃìÎæÂ¾¿«êòÑ¡½È̲ÔÄôóßߣÉèýÿȳÒ×äçÎÌÒ÷ż©Ë¡

ýÿýÿx·ß£ÁõÈÇòÒ±¨Ï­(http://www.weather.gov.hk or http://www.hko.gov.hk)ýÿuñ¡¾Ëá¶ïÖβãΦʬ£À¾°(qᶸ:187 8200)Aù¡¬äñëÅåÆÖÎòÑ¡½È̲ÔÄôóßÏ¡ìÎòÒÐÓÆÛïÜÎɽ·¶¼ËÖ¼ÆÕë²´ÇÊÎËÆè£ÕØÍÑɣˡ¡»ÏÖÐÓÀÑ´º·ÅÆÁ¡õº½ÉãÁÎÓŲ¢²ÊÓÞÅÁ¡ÄÎÈËӼŹõÐòÙÑòÑ¡½È̲ÔÄôóßý£ÐÁ¿ÓäÍ¥²ÈÈü壹ð¹õÌöô²´óß¿£ÓÀ¼Éí¶Ëƺ¸©àƹð´ÃÌð·òµÕưÑýÿÈ̹·¾ÓòѾòý£ÏÀÄÎÈËÎÈû¶æÉϡӼü°Àò´·òÓ¡½ÕëÖ·þ¶ç°û½Â¶¨Ï£Ë¿£ÐÊñüÕËÀ÷Ãè°õÊ«ÖñÏѹó³ÄÒÛ½«Å°Ø¡äÓÀÎËÞðÕëÐÈÊÄòµ÷¹®»ÚÄçÉþ¶ãÄÝ¡Ðç§ØÁÊø¶ç·»ÙóÐñÐæ¹¶µè»ïÉó³ãáĵɹ¹¸»(http://www.weather.gov.hk/wxinfo/ts/wind_gale_c.htm)C¡

ýÿ{£À°Ð¸²°°¸¿ç㞤íϲÊÖŵßÕëÀÃýÿ¡½­(YüÍ⳸²Èà£Íµòø±¹ÄÇÄÞð­)ýÿñîýÿýÿðäºéª½ýÿýÿýÿyóÑ´ßþÓÀ¡Ìмۺ¸¥¶½ÆýÿÁ¡õº½ÉãÁÎÓŲ¢²ÊÓÞÅÓ¡ºÃÄÎÈ˳߶àéÊãιթØÓÀ¥º¶¼ýÿ¾ËÈѻƦ°¶Îĵ»¿ãáèØóßý£ÓÓü壹ð¹õÌöôø×®ßªé¼ÎìÈÿö𡧺ÝÛ°æý²ÁÇá¹êÎ÷ζ¼±ÖÌÞ¨¿ÎÅÑºà°ÆíãἺF¨ñÃìÎæÂ¾¿´¾çÍÃÓ¦æªÀâÑн¥²®×Ï÷÷æÃÄÎÈËÎȨϤÎÓÓØ¹ü壹ð¹õÌöô¾ÛÚÄ¢»Äôìß¡

bÓÓü壹𹽰ýÉõÁ¶åøÆØÑãÎÃóæßÝź·±

õÐýÿø¼¤¾ ýÿºéýÿüÙBà×½ÀúÖÚÄØÑ»Ò÷Òà¶« (ýÿu¡¶³)

õÐýÿø¼¤¾ ½÷a£¹ð¹½°¬ÆôÐÖá¶«Ôö³ôÔÄÁÕÈ׿óß¹±õÊÝź·± (êÙ|ïÀ§)

õÐýÿø¼¤¾ ½÷a£¹ð¹½°¬ÆôÐÖá¶Ö¾è°óß¹±õÊÝź·± (êÙ|ïÀ§)

 2003 | óÛn纹¿¥ | p¿×¶íñµ ýÿýÿýÿqþ°ÐÇ´: <2009~¦5ýÿ20¨ß>